Conversor de Libras e Quilos (lb ↔ kg)

Por Bruno Rodrigues · Atualizado em 31 de julho de 2026

Converta nos dois sentidos sem trocar de página: digite libras para obter quilos ou informe quilos para obter libras. A conta usa a equivalência exata de 1 lb = 0,45359237 kg.

As duas fórmulas usam o mesmo fator

kg = lb × 0,45359237

lb = kg ÷ 0,45359237

Dez libras resultam em 4,5359237 kg. No caminho contrário, 20 kg divididos pelo fator resultam em 44,0924524 lb. O cálculo mantém todas as casas disponíveis e arredonda somente o texto mostrado.

Referências rápidas nos dois sentidos

A primeira metade da tabela ajuda a ler balanças e equipamentos marcados em libras. A segunda atende bagagem, academia e produtos descritos em quilos.

Para estimar libras em quilos de cabeça, dividir por 2 e retirar cerca de 10% chega perto: 180 lb viram 90, menos 9, aproximadamente 81 kg. O valor pelo fator completo é 81,65 kg.

De onde vem esse 0,45359237

Chama atenção que o fator tenha oito casas decimais e ainda assim seja descrito como exato. A explicação é que ele não foi medido: foi definido. Até a metade do século XX, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul mantinham padrões de libra ligeiramente diferentes entre si, o que gerava divergência em comércio e engenharia. Em 1959, esses países passaram a adotar um valor único: a libra avoirdupois vale exatamente 0,45359237 quilograma, por convenção internacional.

A consequência prática é útil: como o número é uma definição, e não uma aproximação experimental, não existe "fator mais preciso" a ser descoberto depois. Qualquer diferença entre calculadoras vem apenas do arredondamento da exibição. É por isso que esta página guarda o fator inteiro no cálculo e arredonda somente o texto: encadear conversões com 2,2 no lugar de 2,20462262 acumula erro rápido quando o número passa por várias etapas.

Bagagem: 23 kg e 50 lb não são a mesma coisa

O limite de bagagem despachada mais comum em voos internacionais é de 23 kg, e companhias norte-americanas costumam anunciar o mesmo limite como 50 lb. Os dois números são próximos, mas não equivalentes:

Ou seja, 50 lb é um limite um pouco mais rígido que 23 kg, por cerca de 320 gramas. Uma mala fechada em 22,9 kg passa nos dois critérios; uma mala em 23,0 kg cravados já ultrapassa o limite de 50 lb. Como a taxa de excesso costuma ser cobrada por faixa, e não proporcionalmente, vale conferir qual das duas unidades a companhia usa de fato antes de despachar. Os valores acima são a conversão matemática: a franquia real depende da tarifa, do trecho e do programa de fidelidade, e quem publica a regra é a companhia aérea.

Anilhas e barras: por que a academia nunca bate certo

Quem segue planilha de treino em inglês esbarra numa incompatibilidade física, não de conversão. Equipamento norte-americano é fabricado em libras e o brasileiro, em quilos — e os números escolhidos não são equivalentes:

O caso clássico é o supino de "225 lb", marca simbólica nos Estados Unidos: barra de 45 lb mais quatro anilhas de 45 lb, o que dá 102,06 kg. O arranjo mais parecido numa academia brasileira — barra de 20 kg com quatro anilhas de 20 kg — soma 100 kg, ou 220,46 lb. São 2 kg a menos. Reproduzir a planilha ao pé da letra, portanto, exige somar anilhas fracionadas; converter o número e arredondar para o disco mais próximo é o que a maioria faz, desde que a diferença seja assumida conscientemente.

Stone: a unidade que aparece em texto britânico

Conteúdo do Reino Unido costuma expressar peso corporal em stone (símbolo st), unidade que não aparece em balanças brasileiras. A equivalência é fixa: 1 stone são 14 libras, ou 6,35 kg. Também é comum a forma composta, como "12 st 4 lb", que significa 12 stone mais 4 libras — ou seja, 172 lb, equivalentes a 78,02 kg.

Para usar o conversor com um valor em stone, multiplique primeiro por 14 para chegar às libras e digite esse número no campo de libras.

Quando a conversão costuma aparecer

• Ler uma balança ou ficha de treino configurada em libras;
• Ler balanças importadas que só marcam em lb;
• Adaptar receitas em inglês que pedem ingredientes em pounds;
• Conferir halteres e anilhas com marcações diferentes;
• Converter o limite de bagagem de kg para lb antes de uma viagem;
• Interpretar a massa de produtos importados.

Libra, onça e quilograma medem massa

No cotidiano é comum chamar massa de “peso”, mas quilograma e libra-massa medem massa. Uma libra avoirdupois contém 16 onças: 1 lb são cerca de 454 g, meia libra dá aproximadamente 227 g e 1 oz equivale a 28,35 g. Libra-força (lbf) é outra grandeza e não entra no conversor.

Arredondamento e unidades que ficam de fora

Os campos mostram até seis casas e o resumo usa quatro, mas o cálculo interno conserva o fator completo. A conta pressupõe a libra avoirdupois. Ourivesaria pode usar unidades troy, e aplicações de engenharia podem citar libra-força; nenhuma das duas deve ser colocada neste conversor.